Конкурс BIAT 2021 (дети) - Перевод для русскоязычных участников

ВПЕРВЫЕ!
Международный детский конкурс  в рамках Биеннале Текстильного искусства в Божоле 2021 (BIAT en Beaujolais 2021) в виртуальном формате - ОНЛАЙН!

Запись на участие в международном конкурсе для детей 2021 в Божоле  началась, и уже есть желающие из России и стран, где говорят/понимают по-русски. Замечательная новость! 

Однако, учитывая, что формуляр заявки на участие составлен на английском языке, которым владеют не все, я сделала подробный перевод условий  конкурса для русскоязычных участников: 

Тема – «ЗАРОЖДЕНИЕ… идеи, цветка… Появление, метаморфоза, пробуждение, рождение…»

Время проведения конкурса– со 2 по 5 июня 2021
Формат проведения конкурса – Виртуальный (онлайн)
Техника – любая, возможно применение других материалов, кроме ткани
Размеры – 40 на 40 см (+/- 10%)
Возраст участников – до 15-ти лет.
Условия участия – Бесплатно. Участвовать могут все желающие: клубы, кружки и отдельные лица
Призы – 1. Гран при 2. Специальный приз жюри 3. Приз публики
Голосование – все желающие по Интернет

Запись:
Формуляр заявки на участие в конкурсе – просьба обращаться к координатору конкурса Елене Бессьер по e-mail : eb.patchwork@gmail.com
Предварительная запись – до 15 марта 2021. Нужно отправить заполненную и подписанную 2-ю страницу заявки на участие в конкурсе по e-mail : bbartstextiles@gmail.com и: eb.patchwork@gmail.com

Окончательная запись – до 30 апреля 2021. Нужно отправить все три страницы заявки на участие, заполненные и подписанные, по e-mail : bbartstextiles@gmail.com  и: eb.patchwork@gmail.com

Отправка фото квилта (1 фото общего вида квила + 2 фото детали квилта) – до 12 мая 2021 по e-mail : bbartstextiles@gmail.com  и: eb.patchwork@gmail.com 

Каждое фото каждого квилта  должно быть сопровождено следующими данными:  название квилта, ФИО и возраст участника, его адрес и e-mail. А также:
а) В случае индивидуального участия – ФИО, адрес и e-mail сопровождающего лица (родители, бабушка и т.д).  
б) В случае участия клуба или кружка – координаты клуба/кружка (название, адрес, e-mail, сайт-интернет, если он есть) и ФИО преподавателя

Подробности проведения конкурса можно отследить на официльном сайте Биеннале Текстильного искусства в Божоле: www.biat-quiltexpo.com и на сайте координатора конкурса Елены Бессьер: www.elena-bessieres.blogspot.com 

  
По всем дополнительным вопросам просьба обращаться к координатору конкурса Елене Бессьер (Elena Bessières) по e-mail : eb.patchwork@gmail.com
 
 
С уважение
Елена Бессьер
Координатор конкурса для детей