NOUVEAU!
BIAT en Beaujolais 2021 lance son Concours International "L'ECLOSION...d'une idée, d'une fleur... Apparition, métamorphose, éveil, naissance..." en DEUX formats - VISUEL et VIRTUEL!!
En fait, BIAT 2021 en Beaujolais organise pour la première fois pas un mais DEUX Concours Internationaux - un pour les adultes et l'autre pour les enfant (uniquement en format VIRTUEL). Je vais présenter ce deuxième concours dans mon prochain article.
*******
ВПЕРВЫЕ!
Биеннале Текстильного Искусства в Божоле 2021 организует Международный конкурс "ЗАРОЖДЕНИЕ...идеи, цветка... Возникновение, метаморфоза, пробуждение, рождение..." в ДВУХ форматах - ВИРТУАЛЬНОМ и ВИЗУАЛЬНОМ ("вживую" в выставочном зале) !!
Точнее, BIAT организует впервые два международных конкурса - один для взрослых, второй для детей (только в ВИРТУАЛЬНОМ формате). Но, об этом конкурсе напишу отдельно в следующей статье.
La naissance de ma petite idée à moi.../ Рождение мой небольшой идеи...
Je commence par le Concours International pour les adultes qui est organisé - POUR LA PREMIERE FOIS! - en DEUX formats, Visuel et Virtuel. Ce qui va permettre à un grand nombre d'artistes d'y participer quel que soit le pays.
Toutes les informations sont en français et en anglais sur le site-internet de BIAT en Beaujolais: www.biat-quiltexpo.com
Je précise juste les informations principales:
Le thème: "L'ECLOSION...d'une idée, d'une fleur... Apparition, métamorphose, éveil, naissance..."
Format: 60 x 80 cm (vertical ou horizontal) +/-10%.
Envoie de la fiche de pré-inscription par e-mail à: bbartstextils@gmail.com - avant le 15 mars 2021.
Envoie du dossier d'inscription complet - avant le 30 avril 2021.
Envoie des œuvres (pour le format visuel) - avant le 12 mai 2021.
Coup de participation - 20 euros (avant le 30 avril 2021) avec la possibilité de payer par PAYPAL directement sur le site-internet de BIAT en Beaujolais ou par chèque, envoyé par la poste à l'adresse indiquée dans le dossier d'inscription.
Les œuvres ne devraient jamais été exposées, ni publiées dans un catalogue, un livre ou une revue.
*******
Начинаю с конкурса для взрослых. Именно он состоится ВПЕРВЫЕ в двух форматах, Визуальном и Виртуальном. Что позволит привлечь к участию гораздо большее количество участников из многих стран.
Вся информация о конкурсе на французском и на английском языках в сайте Биеннале: www.biat-quiltexpo.com
А в этой статье я остановлюсь только на основных пунктах:
Тема конкурса: "ЗАРОЖДЕНИЕ...идеи, цветка... Возникновение, метаморфоза, пробуждение, рождение..."
Формат: 60 на 80 (по вертикали или по горизонтали) +/- 10%.
Предварительную заявку на участие необходимо отправить до 15 марта 2021 на адрес электронной почты: bbartstextils@gmail.com
Дата отправки окончательной заявки - до 30 апреля 2021.
Дата отправки квилта (для участников визуального формата) - до 12 мая 2021.
Стоимость участия в конкурсе - 20 евро. Возможна прямая оплата (до 30 апреля 2021) через PAYPAL. Или выслать чек на адрес, указанный в формуляре заявки на участие.
Квилты, заявленные к участию в конкурсе, не должны были до этого участвовать в выставках, ни опубликованы ни в одном каталоге, книге или журнале.
*******
Faites tourner l'information. Ne passez par à côte de la possibilité extraordinaire que ce concours nous offre: de créer de nouveau et de découvrir les œuvres d'outres artistes du monde entier tout en restant chez soi !
Et n'oubliez pas de vous abonner sur mon blog/site!
Les artistes russes ou russophones peuvent toujours me poser des questions par e-mail:
eb.patchwork@gmail.com
*******
Поделитесь информацией с друзьями, коллегами артистами. Не пропустите экстраординарную возможность снова начать творить не "в корзину", а, чтобы порадовать людей. А также познакомиться с творчеством артистов из далеких стран, не выходя их дома.
И не забудьте подписаться на мой блог/сайт. Будет много интересного!
Русскоязычные артисты всегда могут задать мне вопросы по электронке: eb.patchwork@gmail.com
A bientôt / До встречи
Votre Elena Bessières / Ваша Елена Бессьер
